2014/04/08 (Tue) 英会話って言う教科が有ること自体がへんてこな国です Category 生活

日本の文法の本は、しっかりしていても面白い物が全くなくて、読んでいて寝てしまうか、苦行の丸暗記に成ってしまうのが多かったから、皆嫌いになってしまうのですよね。最近、やっといくつか良いのが出てきました。英会話って言う教科が有ること自体がへんてこな国ですよね。僕は極端に言えば、英会話なんて大学くらいに選択でやらせれば十分、とにかく読んだり書いたりできれば、話すのは下手でも良い、と思っています。

会話には明らかにセンスとか向き不向きが有り、母国語が上手な人でも向いていない人はできませんね。日本語でもそうですが、言語の精髄は「語彙」と「語感」の体得ですよね。英会話とか、スピーチの授業の多くが、なぜ役に立たないのかは、語彙も語感も身に付かないままに、テクニックばかり磨こうとする授業になってしまうからだというのは私の実感です。「辞書を読む」とかの授業のほうが、よほど語学力は上がりそうです。

先日も、国語の授業でなぜか、sacrとsancの響きを持つ言葉について、あれこれ説明したのですが、語感の体得はそのまま語彙の拡張につながるという好例を示せたかな、とは思っています。